Akbar je posebno insistirao na prevođenju svetih indijskih spisa, Veda i Upanišada, te je i sam proučavao njihov sadržaj. Prevođeni su i tekstovi iz oblasti matematike, astronomije i medicine. Zahvaljujući tim prijevodima, u narednim stoljećima su saznanja o indijskoj kulturi i naučnim dostignućima stigla i na evropsko tlo.  Akbar je bio zaljubljenik u umjetnost i arhitekturu te je za života dao izgraditi brojne građevine od društvenog značaja. Jedan od najljepših primjera Mogulske arhitekture predstavlja Akbarova džamija u kojoj je i sahranjen.