U novom printanom izdanju Preporoda broj 05/1135 od 1. marta 2019. čitajte:

UVODNIK

Dan nezavisnosti

Intervju Preporoda

Ivo Banac: Bez nezavisne Bosne i Hercegovine nema slobode i sigurnosti u ovom dijelu svijeta

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Zekat 2018.- Podrška obrazovanju i humanitarnim projektima

AKTUELNO

Infografika - Dan nezavisnosti kod nas i u svijetu

Bihać - Jedan dan s djecom migranata u školi

ZLOČINI

26. godina od otmice u Štrpcima

POGLEDI

Klađenje - Ono što je legalno nije uvijek i moralno

HIFZ

Hafiska dova Zejdu Špijodiću

DUHOVNOST

Lejletu-r-Regaib - Noć za preispitivanje naših želja

Vjernika optimizam pokreće

Teme

Najtrofejniji reprezentativci BiH: Dali smo i sve dajemo za svoju domovinu

RAZGOVOR

Don Zrinko Brković: Bosna i Hercegovina je naša majka

Književnik Halid Kadrić: Istina koja je u literaturi bila skrivena i prepravljena

MEDŽLISI

Bosanska Otoka - Najveću pažnju posvetiti mladima

Gazi Turali-begova plaketa uručena Hasan-ef. Spahiću

Tešanj - Veliko interesovanje za školu Kur’ana i hifza

PUTOPIS

Kraljevski grad Jajce

KULTURA

Studija o susretu sakralnih i sekularnih pravnih sistema

Isa-beg Ishaković osnivač urbanog grada Sarajeva

GLOBUS

Prvi sastanak na vrhu EU i Arapske lige pod sloganom Ulaganje u stabilnost

KOLUMNE

Meho Šljivo - Počinioci, žrtve i kolateralna šteta Sve po zakonu

Osman Kozlić - Islam i (po)mirenje

Fikret Karčić - Rušenje iluzija i povratak kući?

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2019. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

U novom printanom izdanju Preporoda broj 04/1134 od 15. februar 2019. čitajte:

UMJESTO UVODNIKA

Fikret Karčić: Pokušaj revidiranja sudske istine

Intervju Preporoda

Jasmina Burdžović: Možemo naučiti djecu da budu “otporna” na negativne utjecaje

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Delegacija IZ u Briselu - Razgovori o važnosti institucionalnog djelovanja Islamske zajednice u EU

AKTUELNO

Fijasko hrvatske diplomacije u EU

Potkopavanje borbe protiv antisemitizma i negiranje Holokausta?

Radna grupa UN eksperata za prisilne nestanke poručile žrtvama u BiH: Mi vam možemo pomoći

Iran - 40 godina izazova, pobjeda i poraza

DIJALOG

Papa u posjeti Arabijskom poluotoku

Povelja o ljudskom bratstvu radi svjetskog mira i suživota 

RELACIJE

Ruke Moskve nad Balkanom

HIFZ

Hafiska dova učenici Medrese Ajli Tipuri

DUHOVNOST

Brojevi u hadisima – broj četiri

Teme

Beduinski mentalitet očeva

Kako smo izgubili na kladionicama?

RAZGOVOR

Edhem ef. Čamdžić: Ferhadija je u srcu svakoga Banjalučanina

GLOBUS

Ujguri širom svijeta obilježili Dan masakra u Ghulji i poručili: Oslobodite muslimane iz koncentracijskih kampova u Xinijangu

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

(CDV, Abu Dhabi, 4. februar, 2019.) Na međureligijskoj konferenciji pod nazivom “Ljudsko bratstvo”, koja se periodu 3. – 4. februara 2019. godine održava u Abu Dhabiju, u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, dr. Mustafa Cerić, reisu-l-ulema (1993-2012.) i predsjednik Upravnog odbora Centra za dijalog – Vesatijja je na otvaranju konferencije imao izlaganje pod nazivom “Principi ljudskog bratstva”. Konferencija se održava povodom posjete pape Franje Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

U prilogu donosimo prijevod izlaganja dr. Cerića na bosanski jezik

Principi ljudskog bratstva

Dr. Mustafa Cerić, reisu-l-ulema (1993-2012)

Čovjek je stvoren… stvorio ga je Allah „Koji sve savršeno stvara, koji je prvog čovjeka stvorio od zemlje ilovače“;^[1] „I kad je Allah melekima rekao: 'Stvoriću čovjeka od zemlje ilovače, pa kad uobličim i od Mog duha mu udahnem život, vi mu se, meleki, poklonite!'.“;^[2] „Mi smo stvorili čovjeka od zemlje, od blata ustajalog.“;^[3] „Allah iz vode stvara ljude i čini da su rod po krvi i po tazbini. Gospodar tvoj je kadar sve.“^[4]

Dakle, čovjek je bio ništa… bio je zemlja: ni živ, ni mrtav, sve dok mu Svevišnji Allah nije udahnuo od Svog Duha, te ga savršeno oblikovao kao živo biće - čovjeka, koji govori, misli, stoji, sjedi, hoda, traži i doziva, koji pamti i kojega se pamti… „Zar je to davno bilo kad čovjek nije bio spomena vrijedan?“^[5]… A zatim ga je Allah Svevišnji učinio da postane otac, majka, djed i nena, brat i sestra, da postane čovječanstvo… Vremenom među ljudima je bilo onih koji su postali voljeni i omraženi, dobri i loši, prijatelji i dušmani, pošteni i prevaranti, ljubazni i srditi, strpljivi i brzopleti, i sve tako dok Allah nije poslao „Poslanika, jednog između njih, da im ajete Njegove kazuje i da ih očisti i da ih Knjizi i mudrosti nauči, jer su prije bili u očitoj zabludi.“^[6] Imajući na umu ova kur’anski princip, imam el-Gazali je zaključio: „da je bît čovjeka nematerijalna supstanca koja ga izdvaja od svih ostalih stvorenja, koja se imenuje različitim imenima sa vrlo preciznim razlikama. Ta supstanca je duh, duša, razum i srce. Na osnovu ove svjesne, znajuće i spoznajne supstance postali smo ljudska bića. Svevišni Allah se obraća toj supstanci (ljudskom duhu, duši, razumu i srcu), jer je ona odgovorna, jer se kori i kažnjava.“^[7]

Štaviše, Allah je stvorio sve ljude od jedne i jedinstvene materije: „Mi čovjeka od biti zemlje stvaramo.“^[8] i svima je zagarantovao životnu opskrbu: „Na Zemlji nema nijednog živog bića, a da ga Allah ne hrani. On zna gdje će koje boraviti i gdje će sahranjeno biti. Sve to ima u jasnoj Knjizi.“^[9] Dakle, sva ljudska bića su braća u čovječnosti. Svevišnji Allah poziva vjerovjesnike i poslanike, alejhimusselam, u misiju, zapravo privrženost ovom čvrstom principu – bratstvu u čovječnosti – da bi se ljudi uzdizala i da bi se Zemlja izgrađivala. Obzirom da Allah Svevišnji, suvereno upravlja stvaranim ljudskih bićima – muškaracima i ženama – i da im je osigurava opskrbu, nema razlike, između jednog i drugog ljudskog bića, osim po moralnom karakteru. Ovaj Božanski princip uspostavljaju svi Božanski zakoni koji su prethodili islamu koji dolazi kao pečat nebeskih religija da bi sačuvao prethodne religije i ispravio ono što su ljudska bića iskrivila, u tekstovima i zakonima koji su njima objavljivani. On je njihov čuvar.

Učenje islama poziva na ljudsko bratstvo, zabranjuje diskriminaciju i razdvajanje ljudi na osnovu beznačajnih i neodrživih razloga. Islam uspostavlja moralnost, čuvanje od grijeha, bogobojaznost, dobra – bolja i najbolja djela, kao standard i referentno mjerilo određivanja prednosti među ljudima. Uzvišeni govori: „O ljudi, bojte se Gospodara svoga, koji vas od jednog čovjeka stvara, a od njega je i drugu njegovu stvorio, i od njih dvoje mnoge muškarce i žene rasijao. I Allaha se bojte - s imenom čijim jedni druge molite - i rodbinske veze ne kidajte, jer Allah, zaista, stalno nad vama bdi.“^[10] A, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve selleme, je isprepleo svoje prste, govoreći: „Vjernici su kao čvrsta građevina čiji se dijelovi međusobno podupiru.“ (Sahihul-Buhari) Također, je navedeno u hadisu: „Primjer vjernika u njihovoj ljubavi, samilosti i suosjećajnosti je kao primjer organizma kojem, ako je jedan organ bolestan, ostatak tijela mu je mobilan pojačanim radom (bdijenjem) i podnošenjem upale.“ (Sahihul-Buhari) Na oproštajnom hadžu, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve selleme, je rekao: „O ljudi, zaista, je vaš Gospodar jedan i, zaista, je vaš otac jedan. Nema prednosti Arap nad nearapom, niti nearap nad Arapom, niti crveni nad crnim, niti crni nad crvenim, osim po čuvanju od grijeha i strahu od Allaha. Jesam li dostavio poruku?“ Prisutni rekoše: ”Dostavio je Allahov Poslanik poruku!” Zatim upita: „Koji je ovo dan?“ Prisutni odgovoriše: „Sveti dan!“ Ponovo upita: „Koji je ovo mjesec?“ Prisutni odgovoriše: „Sveti mjesec!“ Zatim, ponovo upita: „Koji je ovo grad?“ Prisutni odgovoriše: „Sveti grad!“, a on reče: „Allah vam je svetim i zabranjenim učinio vaše živote i imetke (prenosilac kaže da ne zna da li je ili nije rekao: „i vaše časti.“), kao što je svet ovaj vaš dan, u ovom vašem mjesecu, u ovom vašem gradu. Jesam li dostavio poruku?“ Prisutni odgovoriše: ”Dostavio je Allahov Poslanik poruku!”, na što on reče: „Neka prisutni prenese odsutnom ovu poruku.“ (Musnedu Ahmed)

Prilika je ovo da podsjetim da se bît ljudskog bratstva temelji na iskrenim ljudskim odnosima. Čovjek je, kako što su ga definirali neki filozofi: „životinja koja govori“. Međutim, kako saznajemo iz otkrića „Principa neizvjesnosti“ njemačkog naučnika Wernera Heisenberga, čovjek je i biće koje se upoznaje sa drugima, te je u relaciji i saradnji sa svijetom koji ga okružuje. Naome, poznato je da je fizika u 20. stoljeću svjedočila ovom otkriću, tj. otkriću „Principa neizvjesnosti“^[11] ovog njemačkog fizičara. Ovaj princip potvrđuje da je teško upoznati neko tijelo i mjeriti sve što je u njemu s iznimnom preciznošću, bilo da je to tijelo elektron, atom, ili zec, jer njegovo posmatranje mijenja njegovo ponašanje, njegovu boju. Stoga, za razliku od ljudskih bića, stvari se mogu spoznavati samo njihovom izolacijom.

Mi ljudi smo potpuno drugačiji, jer jedino možemo da budemo upoznati, a i sami sebe da spoznamo u odnosu ili relaciji sa drugim ljudima, sa svijetom oko nas. Za razliku od elektrona, atoma i zečeva, mi sebe upoznajemo putem u odnosu ili u relaciji sa drugim ljudima i stvarima oko nas. Dakle, mi smo upučeni na istraživanje, na životno iskustvo, a to znači na razumjjevanje nađeg odnosa prema ljudima i stvarima koje na sokružuju.

Izolacija je bolna i uništava samosvijest u potpunosti. Samo izgradnja odnosa prema ljudima i stvarima oko nas osigurava nam identitet koji dolazi kao rezultat našeg susreta s ljudima, tj. rezultat izgradnje ljudskog bratstva. Osim toga, odanost društvu u kojem živimo određuje naš individualni i kolektivni identitet. Zajednica ili društvo nije samo nužan izbor, već su to i odnosi koji nas definiraju, kroz koje spoznajemo sebe i kroz koje nas svijet upoznaje. Zato se ljudi međusobno nadopunjavaju, ili žive svoj identitet, kroz odnose sa svijetom koji ih okružuje, tj. kroz bratstvo ljudi. Oni koji provode svoje vrijeme u izolaciji ili odvojenosti, vjerujući da će tako spoznati sebe, u krivu su. Naprotiv, čovjek spoznaje sebe tako što interaktivno komunicira sa svime što ga okružuje, od živih bića ili neživih predmeta, a posebno sa čovjekom koji je iste njegove vrste i sudbine, u svome životu na Zemlji.

Princip koji uspostavlja ljudske odnose u društvu, a shodno kojem se ukazuje na ljudskost, ili progres ljudske bratske civilizacije, je ono što mi zovemo „pravednost“, jer, kao što Džon Rols (John Rawls) naglašava: „Pravednost je prva vrlina društvenih institucija, kao što je istina prva vrlina sistema mišljenja. Jedna teorija koliko god bila lepršava i koncizna mora se odbaciti ili preinačiti, ako je neistinita. Isto tako, zakoni i institucije, ma koliko bili efikasni i dobro uređeni, moraju se reformisati ili ukinuti, ako su nepravedni.“

Prema tome, nema ljudskosti u čovjeku ako čovjek u sebi nema osjećaj za bratstvo, a nema osjećaj bratstva, ako nema spoznaju o tome u svom umu. A nema o tome spoznaju u svom umu ako um ne shvata da se ovaj svijet temelji na međusobnom upoznavanju naroda i plemena, a ne na grijehu i netrpeljstvu: „O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se međusobno upoznali. Najbolji kod Allaha je onaj koji je najboljeg morala: Allah, uistinu, sve zna i nije Mu nišat skriveno.“^[12] Također, ovaj svijet počiva, na pravednosti i pobožnosti, a ne na grijehu i neprijateljstvu: „Jedni drugima pomažite u dobročinstvu i čestitosti, a ne sudjelujte u grijehu i neprijateljstvu.“^[13], jer na kraju ovaj svijet neće naslijediti ni agresivni (mutekebbir), tj., onaj koji se oholo ponaša prema drugima, ni nejaki i slabi (mustad'if), već će ga naslijediti, ako Bog da, oni koji se zalažu i pomažu u dobru, miru i sigurnosti, u cijelome svijetu: „Allah poziva u Kuću mira i ukazuje na Pravi put onome kome On hoće.“^[14]

Prijevod s arapskog na bosanski: prof. dr. Mensur Valjevac

^[1] Sura es-Sedžde, 9.

^[2] Sura Sad, 71-72.

^[3] Sura el-Hidžr, 26.

^[4] Sura el-Furkan, 54.

^[5] Sura el-Insan, 1.

^[6] Sura el-Džumu'a, 2.

^[7] Vidjeti: Ebu Hamid el-Gazali, Ihjau 'ulumiddin.

^[8] Sura el-Mu'minun, 12.

^[9] Sura Hud, 6.

^[10] Sura en-Nisa, 1.

^[11] „Princip nesigurnosti“, također, poznat kao Heisenbergov princip nesigurnosti ili princip neodređenosti, razrađen je (1927) od njemačkog fizičara Wernera Heisenberga.

^[12] Sura el-Hudžurat, 13.

^[13] Sura el-Maide, 2.

^[14] Sura Junus, 25.

Novi broj Preporoda: U BiH i dalje postoje opcije koje se ne odriču nacističkog naslijeđa

U novom printanom izdanju Preporoda broj 03/1133 od 1. februar 2019. čitajte:

UVODNIK

Karađoz i druge političke predstave

Intervju Preporoda

Igor Šoltes, zastupnik u Evropskom parlamentu: Suočavanje sa prošlošću je obaveza za sve koji žele biti dio EU

ISLAMSKA ZAJEDNICA

U BiH i dalje postoje opcije koje se ne odriču nacističkog naslijeđa

Behram-begova medresa ponovo najbolja škola

Dodjela stipendija iz Fonda Bejtu-l-mal

AKTUELNO

U povodu Međunarodnog dana sjećanja na žrtve Holokausta

HIFZ

Prvi hafiz koji je rođen i odrastao u Sloveniji

DUHOVNOST

Koristi i vrijednosti TEFEKKURA

POGLEDI

Svakim danom u svakom pogledu sve smo obrazovaniji

KOLUMNE

Fikret Karčić: Napuštena naselja i vladar

Osman Kozlić: Strpljen - spašen

Mevludin Dizdarević: O zvanju i znanju

GLOBUS

Evropski parlament: EU treba bolje štititi globalne vjerske slobode

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

U novom printanom izdanju Preporoda broj 02/1132 od 15. januara 2019. čitajte:

UVODNIK

9. januar - Dan sjećanja na Genocid

Intervju Preporoda

Razgovor s dr. Harisom Silajdžićem

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Verifikovani mandati članova Sabora Islamske zajednice

Jedanaest godina RTV-a BIR

482. godišnjica Gazi Husrev-begove medrese

AKTUELNO

Rezolucija Evropskog parlamenta - snažna odbrana od aktuelne psihičke agresije

10 godina od usvajanja Rezolucije o Srebrenici u Evropskom parlamentu

Žrtve pozvale visokog predstavnika Incka: Donesite odluku o priznanju Rezolucije o Srebrenici

HIFZ

Tuzla- Hafiska dova Lejli Begunić

DUHOVNOST

Kada je šutnja bolja nego riječ

U FOKUSU

Nedim Hrbat: Istina o Genocidu se ne može ugasiti

POGLEDI

MAP je prilika za novi iskorak

Odgaja li otac - Je li babo u kući samo kadija

Savjeti vjernicima i vjernicama u Njemačkoj

KOLUMNE

Fikret Karčić: Dvije muslimanke u Američkom kongresu

Ivan Ejub Kostić: Oživljavanje islamofobnih orijentalista i ratnih zločinaca

Azmir Jusufi: Islamska baština na Kosovu

Meho Šljivo: Pravo na kontinuitet

GLOBUS

Islamofobija u muslimanskim zemljama

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

U novom printanom izdanju Preporoda broj 01/1131 od 1. januara 2019. čitajte:

UVODNIK

Šta jedni drugima čestitamo?

Prilog Preporoda

Razgovor s akademikom Enesom Karićem

Prevođenje Kur’āna - Moć i nemoć u izborima sigurnih prevoditeljskih puteva

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Predstojeću godinu posvetiti borbi protiv poroka kocke

Muftija Dudić ponovo izabran za predsjednika

Okončati sukobe u muslimanskim zemljama

Fond Bošnjaci dodijelio 135 stipendija

HIFZ

Ajdin Okić - PRVI HAFIZ IZ KOZARCA

DUHOVNOST

TEFEKKUR

OSVRTI

Orijentalizam i Poslanikov životopis: Kako se Muhammed, a.s. predstavlja na Zapadu

AKTUELNO

10. godišnjica rada Instituta za islamsku tradiciju Bošnjaka

Sjećanje na Ahmeda Bureka i Muhameda Hazima Tulića

Od tradicije do slobode i identiteta

Američka ambasadorica Maureen Cormack u oproštajnoj posjeti kod majki Srebrenice i Žepe

Islamsko jedinstvo i opasnosti podjela i isključivosti

POGLEDI

Nova paradigma učenika medrese

KOMENTAR

Prilog raspravi o religijskom i etničkom identitetu

KOLUMNE

Fikret Karčić: Nekadašnji muhadžiri se vraćaju u pradomovinu

GLOBUS

Tokom 3 godine rata u Jemenu od gladi umrlo 85.000 djece

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

U novom printanom izdanju Preporoda broj 24/1130 od 15. decembra čitajte:

UVODNIK

Bosna i Hercegovina kao izazov za Evropu

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Srebrenica - Nekadašnja fabrika Feros uskoro postaje vakuf

Novi vakuf Islamske zajednice u Washingtonu

Predstavljen priručnik za vjerske službenike
za rad sa žrtvama silovanja

Uručene diplome Access programa 2018.

HIFZ

Goražde - Novi hafiz Nisvet ef. Omerdić

Hrasnica - Musa Tulić, novi sarajevski hafiz

DUHOVNOST

Zašto se ne podižu ruke u namazu osim kod početnog tekbira

Najkraći savjet Muhammeda, a.s.

OSVRTI

Orijentalizam i Poslanikov životopis: Kako se Muhammed, a.s. predstavlja na Zapadu

AKTUELNO

Sabor IZ u BiH - Predstoji više posla, nego što je urađeno

Još dvije džamije proglašene nacionalnim spomenicima

Katar - Međunarodno priznanje Durakoviću i Karaliću

Smještaj i školovanje migranata u predstojećoj zimi

Relacije

Zašto „civilizacija“ dolazi na mjesto nacije

KOMENTAR

Odricanje od pojmova Šerijat, Sunnet, hikaja… Izganstvo islamskih pojmova

INTERVJU

Shabbir Akhtar: Trebamo biti skromniji u iščekivanju jedinstva među muslimanima

KOLUMNE

Fikret Karčić: Historijska dubina Azovskog mora

GLOBUS

EU: Kako se suprotstaviti netoleranciji i diskriminaciji usmjerenoj protiv muslimana

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.

U ponedjeljak, 10. decembra 2018. godine, u svojoj porodičnoj kući u Kozarcu na Ahiret je preselio najstariji bosanskohercegovački imam hadži Teufik-ef. Hadžić u 98. godini života.

Teufik-ef. Hadžić je rođen u Kozaruši, 24. 06. 1921. godine, od oca Edhem-ef. i majke Šefke-hanume. Onovno obrazovanje je završio u Kozarcu, a zatim osmogodišnju Banjalučku okružnu medresu. Na početku imamske službe bio je imam u Gornjim i Srednjim Jakupovićima, a zatim je prešao u rodnu Kozarušu gdje je ostao do svog odlaska u penziju, službujući punih 30 godina u tom džematu. Bio je vjersko-prosvjetni referent (glavni imam) za područje Medžlisa Islamske zajednice Kozarac od 1969. do 1982. godine. Obnašao je niz značajnih funkcija u Islamskoj zajednici. Jedan je od članova Odbora za ponovno osnivanje udruženja Ilmijje za područje SFRJ. U dva mandata bio je potpredsjednik Ilmije SFRJ, četiri mandata je bio član Sabora Islamske zajednice, te je u jednom mandatu bio i član Starješinstva Islamske zajednice i sekretar ovog tijela. Za svoga života napisao je veliki broj članaka i bio redovan dopisnik Glasnika i Preporoda, a u poslijeratnom periodu napisao je i dvije knjige: Džamije i džemati Kozarca i Moje sjećanje na Banjalučke medrese... Iza Teufik-ef. je sa svojom Fatima-hanumom stekao osmero djece, od kojih ih je petero odraslo i nadživjelo ih.

Teufik-ef. će ostati zapamćem po mnogobrojnim djelima koja je uradio tokom svoga života, među kojima je najviše hajrata vezanih za vakufe u Kozarcu.

Dženaza Teufik-ef. će se prema oporuci obaviti ispred Mutničke džamije u Kozarcu, u petak, 14. 12. 2018., iza džume namaza , a ukop će se obaviti u haremu Kozaruške džamije.

Molimo Uzvišenog Allaha da Teufik-ef. da lijepi i vječiti džennet, a porodicu okiti saburom!

Inna lillahi ve inna ilejhi radži'un!

„Islamsko jedinstvo, opasnosti od podjela i isključivosti“, naziv je međunarodne islamske konferencije koja će se održati od 12-13. decembra u Mekki u prisustvovu preko hiljadu islamskih učanjaka iz cijelog svijeta.

Rad konferencije, koju organizira Rabita, podijeljen je u četiri sesije: Šta islamsko jedinstvo treba da okuplja, Muslimani i kultura razilaženja, Prepreke islamskog jedinstva i Kako ići prema aktivnom islamskom jedinstvu.

Cilj konferencije je približavanje stavova islamskih učenjaka i izrada sveobuhvatne strategije za sprječavanje širenja sektaških sukoba.

U novom printanom izdanju Preporodaod 1. decembra čitajte:

UVODNIK

Muškarci i žene u zajedništvu vjere

ISLAMSKA ZAJEDNICA

Hutba: Reisu-l-ulema Kavazović o izborima u IZ - Pružimo priliku mladima

Saudijska Arabija - Razgovor o organizaciji hadža

Sjednica Rijaseta - Pomoć socijalno ugroženim kategorijama društva

Islamska zajednica je podvrgnuta grubim atacima hrvatskih političkih krugova

Kuvajt: Konferencija o vakufu

DUHOVNOST

Mevlud u kulturi bosanskohercegovačkih muslimana

Mevlud Saliha Gaševića - napisan u egzilu

OSVRTI

Orijentalizam i Poslanikov životopis: Kako se Muhammed, a.s. predstavlja na Zapadu

AKTUELNO

Otvoren Studentski centar IZ u BiH i stambeno-poslovni objekat

Zapis iz migrantskog nazovi naselja Trnovi - Usprkos silnim problemima
ne odustaju u nakani da se domognu Zapada

MANIFESTACIJE

Turhan Emin-beg je donio bajrak istine i požrtvovanosti

Reis Azabagić - lider o(p)stanka

INTERVJU

Prof. dr. Ahmet Yaman: Neslijeđenje mezheba vodi muslimansko društvo u haos

 KOLUMNE

Fikret Karčić: Važnost jedne RISALE

Fahira Fejzić-Čengić: Presijeci svoje loše stanje

GLOBUS

Palestina se obraća svijetu – Dajte nam glas

Međunarodni dan solidarnosti s Palestincima na dan njihovog egzodusa

Potražite još mnogo informativno-edukativnih sadržaja u novom printanom izdanju Preporoda, kojeg možete nabaviti na trafikama u vašem gradu. Pozovite nas na broj tel. +387 33 236 493 i postanite član porodice pretplatnika Preporoda. Pratite nas na Facebook i Twiter stranici. Obnovite na vrijeme pretplatu za 2018. godinu slanjem prijave na e-mail adresu Ova e-maila adresa je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je vidjeli.

Čitajmo Preporod, budimo preporod.