Bosanska mukabela: Trideseti džuz
Ahmed Adilović
Mart 18, 2026
- Trideseti džuz, poznat kao Amme džuz, posebno je zanimljiv iz više razloga. U njemu se nalaze najkraće kur’anske sure, ukupno 37 (34 mekkanske i tri medinske), što je najveći broj sura u jednom kur’anskom džuzu. Ove sure imaju karakterističan stil izražavanja i donose sažete, ali snažne poruke.
- Njihov stil je ritmičan, sažet i upečatljiv, snažno djeluje na srce i savjest slušaoca. U njima dominiraju teme Sudnjeg dana, proživljenja, Dženneta i Džehennema te jasna podjela između Istine i zablude. Često započinju zakletvama prirodnim pojavama poput Sunca, Mjeseca, zvijezda, noći ili zore, čime se pažnja usmjerava na Allahove znakove u kosmosu i prirodi.
Bosanska mukabela: Dvadeset i deveti džuz
Almir Fatić
Mart 18, 2026
- Čovjek je najsavršenije biće na Zemlji i pozvan je i osposobljen da ispuni najuzvišeniji cilj svoga stvaranja, a da bi ispunio taj cilj nužno je nastojanje, napor i trud. Ljudsko biće ima svoje slabosti, ali i velike darovane sposobnosti: znanje, razum(ijevanje), Božije vođstvo, slobodu.
- Riječi semi' (k. čuje) i besir (k. vidi) nikada se u Kur'anu ne koriste za životinju, iako i ona također čuje i vidi, što govori da ova dva kvaliteta obuhvataju ljudski intelekt i razumijevanje i zato su ona ''najveća i najčasnije čula''
Bosanska mukabela: Dvadeset i osmi džuz
Almir Fatić
Mart 17, 2026
- Sura Munafikun, pak, u cijelosti je posvećena opisu licemjera ili dvoličnjaka. U njoj se, na jedan sažet način, razotkrivaju licemjeri i njihove karakteristike, pojašnjava njihov položaj i upozorava na njih, tj. da se ne slijede i ne oponašaju. Sura, također, razotkriva njihove planove i njihovu zavjeru protiv poslanika Muhammeda, a. s., i njegovih sljedbenika. Inače, u Kur'anu se na munafike i njihove karakteristike ukazuje na preko 300 ajeta u 17 sura, a ova sura, dakle, nazvana je po njima. ''Skoro cio Kur'an govori o njima!'' (Ibn Kajjim)
- Licemjeri su previše ponosni da dođu Poslaniku, a. s., da prihvate Istinu i da joj se pokore. Imenički oblik mustekbirun – oni koji se ohole ukazuje na njihovu stalnu aroganciju, i da će takvi i ostati, tj. oni, licemjeri se ne mijenjaju. Ovaj opis je jasan znak da takvi nisu vjernici.
BOSANSKA MUKABELA: Dvadeset i sedmi džuz
Almir Fatić
Mart 16, 2026
- Kaf (45 ajeta) – proživljenje i ahiret; Zarijat (60 ajeta) – opskrba, nafaka; Tur (49 ajeta) – otklanjanje sumnji u pogledu onoga svijeta, ahireta; Nedžm (62) – istinitost Objave i njezina važnost; Kamer (55 ajeta) – podsjećanje znakovima i upozorenjima te prikazivanje sudbinā onih koji su ih poricali; Rahman (78 ajeta) – poziv ljudima na vjerovanje u Svevišnjeg Allaha i podsjećanje na Allahove blagodati prema njima na ovome i onome svijetu; Vaki'a (96 ajeta) – stanja i stepeni ljudi na ahiretu; Hadid (69 ajeta) – podsticanje muslimana da troše na Božijem putu, u Allahovo, dž. š., ime.
- U suri Kaf navode se tri uzroka devijacija koje vode čovjeka u propast.
Infrastruktura domovine: Ko će baštiniti Bosnu
Hasan Hasić
Mart 16, 2026
Povodom Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine donosimo prilog o stanju i pregnućima Nacionalne i univerzitetske biblioteke BiH, Zemaljskog muzeja BiH, Radiotelevizije BiH te Instituta za historiju Univerziteta u Sarajevu uočavajući da problemi i izazovi koje u manjoj ili većoj mjeri dijele, a uprkos tome nastavljaju svoju nezamjenjivu misiju, oslikavaju očitu potvrdu sistemske nebrige i izostanka svijesti o državi i državnosti, slobodi i nezavisnosti
Sevap od sedam kora
Dženan Smajić
Mart 16, 2026
Rudar ni po čemu nije drugačiji od drugih, izuzev možda što je slobodan i što silazeći u zemljina njedra istinski osjeća da je na Božijem putu, da čini sevap za koji nema adekvatne cijene na ovom svijetu
Separatističke politike sve više fokus prebacuju s teritorijalnih pitanja na kontrolu energetskih i ekonomskih resursa države. U izbornoj godini dok se budemo bavili plakatima nužno je obratiti pažnju na ekonomsko-energetske agende koje se planiraju. Svakodnevno svjedočimo da se od dijela Bosne, gdje žive pretežno Bošnjaci, želi napraviti demografski prenapučen geto, čiji razvoj i ekonomija u svakom pogledu treba ovisiti o drugima.
Izašao je novi broj Preporoda
Redakcija
Mart 14, 2026
U novom printanom izdanju Preporoda 6/1304 od 15. marta 2026. čitajte:
Bosanska mukabela: Dvadeset i šesti džuz
Ferid Dautović
Mart 13, 2026
- U 4. ajetu je upotrijebljena neobična konstrukcija kojom se sa sekinetom, željeno vjerovanje, stabilnost i postojanost u vjerovanju, učvršćuje i povećava s postojećim vjerovanjem.
- Ko usvoji tu kulturu ponašanja, ko usvoji taj edeb i Poslaniku bude iskazivao ta'zim, poštovanje u svakoj prilici, stišavajući svoj glas, svoje ja, svoj ego, znak je da je svoje srce prekalio u bogobojaznosti, zbog čega ga čeka oprost i nagrada velika.
- Uzvišeni Allah naglašava, posebno vjernicima, pogubnim grijehe kao što su sumnjičenje, špijuniranje i ogovaranje. Ništa kao tu duhovnu vrstu bolesti, i te grijehe, Bog nije opisao ogavnijim, ružnijim i sablasnijim.
Bosanska mukabela: Dvadeset i peti džuz
Mensur Kerla
Mart 13, 2026
- Šūrā je, na ovom mjestu, smještena tačno između namaza (odnos prema Svevišnjem Allahu) i udjeljivanja imetka (odnos prema društvu). To ukazuje da šūrā usmjerava zajednicu da djeluje kao skladna cjelina podređena Božijoj volji, a ne volji pojedinca. Istinski dogovor mogu postići samo oni koji su stekli unutrašnju smirenost i savladali strasti, srdžbu i oholost
- Zanimljivo je da ajet o odupiranju ugnjetavanju (42:39) dolazi odmah nakon ajeta o šūri. To sugerira da šūrā zajednici daje koheziju i legitimitet potreban za odbranu od nepravde.
- Svi narodi, u krajnjoj napetosti kleče na koljenima sjedeći na vrhovima prstiju u potpunoj pokornosti i iščekivanju presude, bez mogućnosti da negdje glave priklone. Naša je dužnost prepoznati tu istinu dok smo još “na nogama”.
Više...
Bosanska mukabela: Dvadeset i četvrti džuz
Sead Seljubac
Mart 13, 2026
- Tematski, ovaj džuz snažno govori o: tevhidu (Božijoj jednoći) (39:42-52); pravdi i odgovornosti vlasti i pojedinaca (40:21-37); strpljenju potlačenih (40:39-78); opasnosti oholosti i zloupotrebe moći (41:9-18); snazi riječi i istine naspram sile (41:26-44).
- Kada se u suri Fussilet govori o snazi riječi i morala onda se naglašava da su kur’anski ajeti jasni, ali ih ne prihvataju samo oni koji ne žele promjenu. I ističe se da Dobro i zlo nisu isto! (41:34) i da se zlo pobjeđuje dobrim. U današnjem društvu punom govora mržnje, podjela, revizionizma i sličnih negativnosti, Kur’an nas poziva na moralnu dosljednost, smirenu, ali čvrstu riječ i borbu bez gubitka ljudskosti.
- Istina ne viče kad završi - ona se povuče.
Bosanska mukabela: Komentar dvadeset i trećeg džuza
Redakcija
Mart 13, 2026
- Sura Jā-sīn gotovo u cijelosti posvećena je pitanju čovjekove moralne odgovornosti i, shodno tome, izvjesnosti ponovnog oživljenja i polaganja računa pred Allahom Uzvišenim i Sveznajućim.
- U suri se izlaže važna čovjekova karakterna crta: kada ga nevolja zadesi – doziva svog Gospodara i moli Mu se, a kad je u dobru – zaboravlja Onog Kojeg je zazivao. Potom se pravi komparacija između onog ko vodi računa o ahiretu i nada se milosti svoga Gospodara i onog nepokornog Njemu, te se navodi šta je pripremljeno za jednog, a šta za drugog na Sudnjem danu.
- Učenjaci pojašnjavaju da su vrata Allahove milosti uvijek otvorena, sve dok čovjek priznaje svoju krivicu i moli Uzvišenog za oprost.
