digital-naslovna-skracena.jpg
mobitel-banner-naslovna.jpg
leksikon-banner-za-homepage1.gif
Vijesti

Preporuka Reisu-l-uleme: Šta učimo u Kišnoj dovi?

Autor: Redakcija Juli 23, 2015 0

Po ovlaštenju reisu-l-uleme Nusret ef. Abdibegović, direktor Uprave za vjerske poslove Rijaseta, uputio je dopis muftijama, glavnim imamima, imamima i hatibima u domovini i dijaspori da u petak 8. ševvala 1436. h., odnosno 24. jula 2015. godine na džumi namazu u svojim džamijama sa džematlijama prouče Kišnu dovu.

U dopisu se podsjeća da je dugotrajna suša i u BiH i regionu donijela brojne poteškoće poljoprivredi, izvorištima, potocima i rijekama.

„Naše utočište je Gospodar svjetova. U Njegovoj moći je davanje i uskraćivanje kiše. Naše je da Mu tevbu činimo i da Mu dove upućujemo. On je Svemilosnik.Molit ćemo Ga da nam ukabuli naše dove, dove djece, žena, staraca, pokajnika, darežljivih davalaca zekata, iskrenih postača, pobožnih ljudi... da nas Svemilosni Gospodar Svojom milošću prema svojim stvorenjima pogleda izdašnošću rahmeta i spusti kišu na ispucalu zemlju.Uvaženi glavni imami, imami i hatibi, iskrenom dovom, sa svojim džematlijama, obratite se Gospodaru Svjetova kako bi mi svojim saburom i nadom u Njegove darove postali joščvršći Njegovi robovi“, navodi se u dopisu Nusret ef. Abdibegovića.

 

Tekst Kišne dove

 

دعـاء الاسْتِسْقَاءِ

I

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهُمَّ سُقْيا رَحمَةٍ لا سُقْيَا عَذَابٍ ولا مَحْقٍ ولا بَلاءٍ ولا هَدْمٍ ولا غَرقٍ،

اللّهُمَّ على الآكامِ والظِّرابِ ومَنابِتِ الشّجَرِ وبُطُونِ الأودِيةِ،

اللّهُمَّ حَوالَيْنَا ولا عَلينَا، اللّهُمّ اسْقِنَا غَيثًا مُغِيثًا هَنِيئًا  مَرِيئًا مَرِيعًاغَدَقًاسَحًّا عامًّا طَبَقًا مُجَلِّلا دَائمًا،

اللّهُمّ اسْقِنَا الغَيثَ ولا تَجْعَلْنَا مِنَ القَانطِينَ،

اللّهُمّ إنّ بالعِبادِ والبِلادِ والخَلْقِ مِنَ اللّأواءِوالجَهْدِ والضّنْكِ مَا لا نَشكُوهُ إلا إلَيكَ،

اللّهُمّ أَنْبِتْ لنَا الزّرعَ وأَدِرَّ لنَا الضّرْعَ واسْقِنَا مِن بَركَاتِ السّمَاءِ وأَنبِتْ لنَا مِن بَركاتِ الأرضِ،

اللّهُمّ ارفَع عنّا الجَهْدَ والجُوعَ والعُرْيَ واكْشِف عَنّا مِنَ البَلاءِ مَا لا يَكشِفُهُ غَيرُكَ،

اللّهُمّ إنّا نَستَغفِرُكَ إنّكَ كُنتَ غَفّارًا فأَرسِلِ السّمَاءَ عَلَينَا مِدْرارًا.

 

Allahu Milostivi, spusti na ovu našu zemlju kišu milosti, a ne kišu patnje i razaranja, iskušenja, rušenja i potopa!

Allahu Svemogući, na humusno zemljište i na kršovite stijene, u utrobe dolina i korjeništa drveća, spusti nam kišu iz Tvojh oblaka.

Allahu Plemeniti, neka kiša padne za nas i oko nas za našu ugodnost, a ne protiv nas, na našu neugodnost.  Bože, podari nam kišu prijatnu, ugodnu, rodnu, obilnu, natapajuću, koja će ovu zemlju napojiti i od koje će zemlja trajno plodove davati!

Allahu Milostivi, kišom nas obilnom obaspi i ne daj da budemo  od onih koji gube nadu.

Allahu Svemogući, našu zemlju i sve živo na njoj snašle su nevolje i muke, zavladala je oskudica, pa nema nikog osim Tebe kome našu muku možemo povjeriti i nema nikog osim Tebe ko nam može pomoći,  pa te molimo da nam se smiluješ i da nam pomogneš!

Allahu Milostivi, daj da nam uspije ljetina, neka nam stoka daje mlijeko, i spusti nam, Bože, blagodati s neba i daj da nam poniknu blagodati iz zemlje.

Allahu Plemeniti, sačuvaj nas od muke, gladi i nemorala. Bože, oslobodi nas onih iskušenja od kojih samo Ti oslobađaš!

Allahu Milostivi, mi zaista samo od Tebe oprost tražimo, Ti mnogo praštaš, pa nam daj obilnu kišu iz neba.

 

II

دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الجمعة للاستسقاء:

اللّهُمَّ أَغِثْنَا، اللّهُمَّ أَغِثْنَا، اللّهُمَّ أَغِثْنَا" [ثلاث مرات].

اللّهُمَّ أَسْقِنَا غَيْثَاً مُغِيثَاً هَنِيئَاً مَرِيئَاً غَدَقَاً مُجَلِّلاً صِحَّاً طَبَقَاً عَامَّاً نَافِعَاً غَيْرَ ضَارٍّ، تُحْيِي بِهِ البِلادَ وَتُغِيثُ بِهِ العِبَادَ وَتَجْعَلُهُ يَا رَبِّ بَلاغَاً لِلْحَاضِرِ وَالبَادِ.

اللّهُمَّ أَنْبِتْ لَنَا الزَّرْعَ، وَأَدِرَّ لَنَا الضَّرْعَ، واسْقِنَا مِنْ بَرَكَاتِهِ.

 

Allahu Milostivi, kišu nam obilnu spusti!

Kišu nam obilnu spusti, Allahu Plemeniti!

Kišu nam spusti, molimo Te, o Milostivi!

Allahu Milostivi, spusti nam posvuda obilnu kišu, prijatnu i plodnu, korisnu a ne štetnu, kišu kojom ćeš oživjeti zemlju, napojiti žedne i učiniti je, Gospodaru naš, poukom prisutnom i odsutnim.

Allahu Plemeniti, podari nam uspješnu ljetinu, i stoka neka namdaje mlijeko, i spusti nam, Bože, Tvoje neizmjerne blagodati! Amin!

III

وَيُلِحُّ فِي الدّعَاءِ، وَيُكَرِّرُ بِالدّعَاءِ:

اللّهُمَّ اسْقِنَا الغَيْثَ وَلا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِين .آمين

 Allahu Milostivi, napoji nas i našu zemlju kišom i nemoj da budemo od onih koji gube nadu u Tvoju milost! Amin!

Allahu Milostivi, napoji nas i našu zemlju kišom i nemoj da budemo od onih koji gube nadu u Tvoju milost! Amin! 

Allahu Milostivi, napoji nas i našu zemlju kišom i nemoj da budemo od onih koji gube nadu u Tvoju milost! Amin!

 

Ovu kišnu dovu treba da uče ovih dana svi imami i hatibu na džumi-namazu i drugim prigodnim prilikama sve dok vlada suša u našoj zemlji!

 

Reisu-l-ulema i vrhovni muftija

Husein ef. Kavazović

« Podržimo projekat Online mekteb Generalni sekretar Svjetske konferencije religija za mira kod Reisu-l-uleme »
nazad na vrh

Sadržaj dozvoljeno prenositi uz naznaku izvora: Preporod novine