digital-naslovna-skracena.jpg
mobitel-banner-naslovna.jpg
leksikon-banner-za-homepage1.gif
Redakcija

Redakcija

Današnje naše svjedočenje o svijetloj prošlosti, govori da ćemo imati svijetlu budućnost

naglasio je general Hajrudin Grabovica

Zanimanje za prevođenje, kao prenošenje značenja iz jednog jezika u drugi, postojalo je još od davnih vremena, u različitim oblicima...[1] Za teoriju prevođenja, sve do polovine 20. stoljeća, može se slobodno reći da se svodila na besplodno razmatranje oko tri vrste prevođenja: doslovnoga, slobodnoga i pouzdanoga.[2]

Cilj ovog teksta je da ukratko pokaže tradicionalno gledište o Omer Hajjamu, velikom perzijskom filozofu-pjesniku i astronomu, koje je prekrila patina modernističkog umišljaja. Nemamo namjeru u ovom kratkom osvrtu odgovoriti na sve eventualne prigovore, već iznijeti sukus promišljanja o Hajjamu prije modernog doba, što su vijekovima hranila muslimansku dušu koja ne prihvata rascjep između znanja i vjerovanja, intelektualnih aktivnosti i pobožnosti.

Na hiljade prijedorskih Bošnjaka i Hrvata, uključujući žene, djecu i starije osobe, zbog njihove nacionalne, etničke i vjerske pripadnosti kao takve zatočeno je u prijedorskim koncentracionim logorima i drugim mjestima zatočenja.

Široko rasprostranjeno mišljenje o Kur'anu jeste da on čini svoje glavno obraćanje emocijama, a ne razumu. Među zagovornicima ovoga gledišta bili su muslimanski filozofi ranih stoljeća koji su, da bi podržali ovo gledište, upotrijebili teoriju intelektualnih klasa.

Kako koji dan odmiče u izgradnji i izranjanju jasnijih kontura džamije u Ljubljani, te njenih pratećih sadržaja, što čini cjelinu ljubljanskog Islamskog kulturnog centra, tako raste i povećava se duhovno i identitarno uzdizanje ovdašnjih muslimana, a, s druge strane, jača se pluralnost i snaže individualne i kolektivne slobode u slovenskom društvu.

ŽEPČE, 29.JULI - U sklopu obilježavanja Dana Zelenih beretki, proslavljene udarne jedinice 3.Korpusa i žepačke 319.b.br. Armije RBiH u mjestu Jastrebac u Željeznom Polju kod Žepča svečano je otkrivena šehiska spomen česma. Spomen obilježije koje su izgradila boračka udruženja općine Žepče podignuta su u spomen na četvoricu šehida Jastrebca: Fikreta Murtića, Rame i Esmira Derlića i Murisa Bečirovića.

Berlin - Kako piše Hamburger Abendblatt, direktorica srednje škole Kurt-Tucholsky-Schule u Hamburgu stala je u odbranu vjerskih sloboda učenika koji se odbio rukovati s nastavnicom iz vjerskih razloga, te odbacila zahtjev nastavnice za njegovim udaljavanjem s maturalne svečanosti.

Berlin - Kako piše Hamburger Abendblatt, direktorica srednje škole Kurt-Tucholsky-Schule u Hamburgu stala je u odbranu vjerskih sloboda učenika koji se odbio rukovati s nastavnicom iz vjerskih razloga, te odbacila zahtjev nastavnice za njegovim udaljavanjem s maturalne svečanosti.

Rezultati popisa su veoma važni za daljnji rad Islamske zajednice i trebalo bi napraviti analizu svih segmenata popisa, njegovih tema koje su važne za Islamsku zajednicu i njen rad

Sadržaj dozvoljeno prenositi uz naznaku izvora: Preporod novine