digital-naslovna-skracena.jpg
mobitel-banner-naslovna.jpg
leksikon-banner-za-homepage1.gif
Kultura i nauka

Paulo Coehlo: „Zadivljen sam islamom i arapskom kulturom“

Autor: Nedim Botić Avgust 24, 2015 0

Paulo Coehlo, svjetski renomirani autor i publicista, je u razgovoru za magazin „The Islamic Monthly“, govorio o svom radu, zanimanju za arapsku kulturu i islam. Zbog velike vrijednosti i koristi, odlučili smo da prenesemo nekoliko Coehlovih razmišljanja i misli za čitaoce Preporoda.

„Svaka nova knjiga je izazov. Da ovo radim samo zbog novca, mogao sam, naravno, da prekinem s pisanjem prije mnogo godina. Ali ne, radi se o izgradnji mostova među kulturama, različitim kulturama.

Islam nudi mnogo fantastičnih priča i kroz kazivanja se prenose mnoga učenja, ali kada želite da neko razumije nešto što se ne nameće silom u vašoj kulturi, koristite priče. Sufije imaju svoje majstore pripovjedače, a to imate i u arapskoj kulturi. Možete se vratiti „1001 noći“, koja je na mene imala veliki utjecaj, Šeherezadu i sve ostale priče, jer tako sam počeo razumijevati i voljeti arapsku kulturu.“

 „Da, ja sam iz Brazila, pišem na portugalskom, ali sam uvijek bio fasciniran arapskom kulturom. I ponovo, vraćamo se pripovjedanju – moj prvi susret je bio s '1001' noći. Imamo tu misterioznu kulturu za koju sam rekao da je veoma fascinantna. 'Moram se duboko zaroniti u njene dubine', što sam i učinio.

Prvo sam započeo s čitanjem, a potom otputovao neke arapske zemlje i tada sam mogao vidjeti vašu kulturu...veliki sam zaljubljenik.

Kako će ljudi reagovati na ovo, ne znam, ali ako pogledamo kako se prodaju moje knjige, to znači da reaguju jako dobro. Vjerovatno postoji ta radoznalost oko arapske kulture. Ponekad su ljudi puni preprasuda, ne žele da znaju, niti prihvate to. Ali mi smo veoma fascinirani arapskom kulturom, i ako postoji mogućnost da neko poput mene, ko nije Arapin, da podijeli vašu kulturu s svijetom, tada će se više ljudi otvoriti ka njoj.“

 „Ništa nije naše. Mi smo ovdje jer nas je Bog stvorio, i mi ćemo se Njemu vratiti. Zato ljudi koji za sebe misle da su nešto, veoma su u krivu. I stoga je najljepša stvar u životu, to što mi ništa ne posjedujemo. Sve je naše u smislu da imamo cijeli svijet da istražujemo, ali ne da nosimo stvari, ne da nosimo teret.“

„Jednostavnost je srž svega. Ukoliko pogledate pustinju, naizgled se ona doima veoma jednostavnom, ali je puna života, prepuna je skrivenih mjesta, a ljepota se krije u tome što ona izgleda jednostavnom, ali je složena u smislu da odražava dušu svijeta. Kada ste u pustinji, više bivate u stanju meditacije zato jer ste tamo, ništa vam ne odvlači pažnju. Ali to znači i da je jednostavnost pustinje složena u tom pogledu.“

„Vi ste na ovom svijetu jer Bog ima plan za vas. A problem se javlja kada ljudi počnu slušati druge ljude i zaborave slušati svoje srce i vidjeti koji je to plan koji Bog ima za vas. I onda obično krivimo zakon : 'Ma ne mogu to uraditi zbog moje žene ili muža', ili 'Moram prvo uraditi ovo i ono“. Ne. Vaša prva i najvažnija zadaća jeste da ispunite vašu ličnu legendu i u tome nema ničega sebičnog.

Ukoliko ste sretni, širite ćete oko sebe sreću. Naravno, nailazit ćete na teške momente, ali ćete ih imati i ako ne budete slijedili vašu ličnu legendu. Ne slijedite vašu sreću, ne slijedite vašu sudbinu. 'Mektub'. Ono što vam je zapisano, određeno nije uvijek lako, ali je to ono što biste trebali slijediti, čitati i raditi.“

„The Islamic Monthly“ je nezavisna publikacija iz SAD-a, koja ima za cilj njegovanje dijaloga o širokom polju tema vezanih za muslimane u savremenom svijetu. Magazin je utemeljen 2011. godine, i nasljednik je uspješnog prethodnika „Islamica Magazine“, kao pokušaja formiranja foruma za slobodnu razmjenu ideja, perspektiva i mišljenja.

 

 

« Portal Akos.ba dostupan na Google play store-u Poricanje genocida kao sistemsko prikrivanje zločina »
nazad na vrh

Sadržaj dozvoljeno prenositi uz naznaku izvora: Preporod novine