digital-naslovna-skracena.jpg
mobitel-banner-naslovna.jpg
leksikon-banner-za-homepage2.jpg

Prije pet godina Razan Alsous je iz ratom razorenog Damaska doselila u Veliku Britaniju sa svojom porodicom. Nakon kratkog boravka u azil centru Razan je odlučila da sa svojom diplomom iz područja farmacije potraži posao. Ubrzo je naišla na brojne prepreke jer je eventualno zaposlenje iziskivalo dodatno školovanje i priznavanje diplome. Iz tih razloga Razan pokreće malu privatnu proizvodnju halloumi sira u Yorkshiru. Halloumi sir popularan je u Grčkoj i Turskoj, odakle se najveća količina izvozi upravo u Veliku Britaniju i skandinavske zemlje. Za svega nekoliko godina Razan svojim proizvodima osvaja britansko tržište te svojoj porodici osigurava egzistenciju. Kvalitet njenog rada ubrzo je prepoznat čemu svjedoči i nekoliko prestižnih nagrada koje je osvojila. Najznačajnija je prošlogodišnja zlatna nagrada koju je Razan osvojila na svjetskom takmičenju u proizvodnji sira.  

U Parku islamske kulturne baštine, smještenom na otoku Wan Man u Maleziji, nalazi se jedna od najneobičnijih džamija na svijetu. Posebna je zbog toga što je izgrađena od čelika, stakla i kristala, po čemu je i dobila ime – Kristalna džamija. Njena izgradnja je trajala dvije godine a otvorena je 2008. godine. Molitvu u prostranoj unutrašnjosti džamije može obavljati preko 1500 vjernika. Unutar parka u kome se nalazi ova džamija izgrađene  su brojne replike svjetski poznatih džamija poput Poslanikove džamije u Medini, Kupole na stijeni (Jerusalem), Velike džamije u Samari i džamije u Alhambri. Park sa svim replikama predstavlja različite tipove islamske arhitekture na jednom mjestu. Zbog toga je za sve turiste koji posjećuju Maleziju, otok Wan Man nezaobilazna i atraktivna destinacija. 

Divlja ruža je samonikla biljka, grmolikog je oblika, raste u visinu do tri metra i često je sastavni  dio živice koji nastojimo iskorijeniti. Krase je sitni, nježno rozi, cvjetovi koji nas u proljeće časte svojim prelijepim mirisom, a u jesen prispijevaju šipurci, plodovi divlje ruže, od kojih možemo pripremiti čaj, sok ili džem,  veoma su bogati vitaminom C i B2. Pripravke od šipurka koristimo u periodima prehlade i gripe, ali i za revitalizaciju jetre. Palačinci sa džemom od šipurka imaju poseban miris i okus. Zbog svega spomenutog njegujte divlje ruže koje se izbore za svoje mjesto u vašoj živici i smatrajte ih darom, a ne korovom.

Sastojci: (mjera je šolja od 2 dcl.)1 puna šolja margarina ili putera sobne temperature, 1 šojla kisele pavlake, 3 šolje bijelog brašna, 1 prašak za pecivo.

Za filovanje: hurme očišćene od košpica i usitnjene, ili neki drugi gusti džem po želji.

Priprema: od navedenih sastojaka zamijesite tijesto i razvijte ga na 1 cm debljine. Isijecite četiri ili pet traka i po sredini naspite masu usitnjenih hurmi ili džema. Preklopite ivice traka i sijecite na štrudlice jednake dužine. Pecite u prethodno zagrijanoj rerni na 180°C 20 minuta.

Pečene štrudle po želji možete uvaljati u šećer u prahu.

 

Muslimane na tlu Australije iz Afganistana, Pakistana i Indije polovinom 19.-og stoljeća, preciznije 1841. godine, počinju useljavati kolonizatori Englezi kao goniče deva i graditelje puteva u toj zemlji. Poslije Prvog svjetskog rata počinju se u tu zemlju doseljavati i muslimani iz drugih krajeva i zemalja svijeta, posebno: Turci, Albanci, Bošnjaci i Arapi. Treći talas brojnijeg useljavanja muslimana u Australiju kreće poslije Drugog svjetskog rata. Prvi Bošnjak imam u Australiji bio je poslije Drugog svjetskog rata i to skoro pola stoljeća rahmetli Ahmed ef. Skaka, u internacionalnom džematu u Adileaideu. On je prvi uspostavio čvrste veze između Bošnjaka i Afganistanaca. 

Negdje oko 1980. godine ili čak i od prije neki su bošnjački imami i alimi: rahmetli Ibrahim Džananović, rahmetli Asim Aždahić, Seid Smajkić, Bilal Hasanović, hafiz Ismet Spahić, Zijad Ljevaković, Osman Đogić, Azem Efendira, Dževdet Šošić, Ifet Mustafić, Izudin Mezit, Ibrahim Omerdić i sigurno još neki za koje ja ne znam, na tlu Australije pokušali organizirati i uspostaviti stalne i kompletne džemate. Od svih pojedinaca koji su dali najveći obol i doprinos za uspostavljanje, funkcioniranje, održavanje, sadržavanje i nastavljanje rada svih bošnjačkih džemata u Australiji, dao je doskorašnji imam u Sidneyu, a glavni imam u Australiji, h. Salih ef. Mujala. Njegov iman, itikad, sabur, uspravnost, ustrajnost, vjerodostojnost, dosljednost i predanost misiji i pozivu imama i alima nadilazila je sve smutnje, pomutnje, munafička minska polja, paklene zamke, opake i opasne intrige. Unazad nekoliko mjeseci h. Salih ef. je u zasluženoj penziji, ali on nipošto nije u mirovini od misije. On je nepune 34 godine vršio funkciju imama, muallima, hatiba u džematu „Gazi Husrevbeg“ u Sidneyu, i glavnog imama za Australiju. Na mjestu imama, muallima i hatiba u džematu naslijedio ga je hafiz Ensar Ćutahija, Sarajlija, Gazinovac koji je diplomirao na FIN-u, koji perfektno govori engleski i arapski jezik. To je inače mladić sa najvećim pamćenjem- kuvveti lafzijom koji je ikada preda mnom učio u mektebu i medresi. Da mu dragi Allah primjereno pamćenju podari i mudrost u vođenju džemata. Desna ruka h. Salih efendije unazad 23 godine, drugi imam u džematu Smitfuldu (Smitufield) u Sidneyu h. Jasmin ef. Bekrić, koji je naslijedio h. Salih ef. na funkciji glavnog imama, je odmah iza njega po ukupnom doprinosu za sveukupni život Bošnjaka u Australiji. Iskren, hrabar, odlučan, efektivan, efikasan, i odvažan svaki se dan sebi miješa u posao i pravi je izbor za glavnog imama. 

 

Žarka želja za odlaskom u Australiju

 

Od 1998. godine, kada sam bio u SAD, imao sam žarku želju da odem u Australiju. Allahovim emerom i sebebom Uprave Rijaseta za međunarodne odnose i dijasporu i Islamske zajednice u Australiji ta se želja ovog ramazana i ostvarila. Naime, 25. maja na aerodromu u Perthu dočekao me izuzetno sposobni i dobronamjerni predsjednik- mutevelija džemata hadžija Said Smajić. U milionskom gradu Perthu živi 1000 bošnjačkih porodica sa svih prostora bivše SFRJ i ima 200 članova Islamske zajednice. Unazad četiri godine funkcionira kompletan džemat sa svim vjerskim aktivnostima, vjerskom poukom za sve uzraste, raznim grupama i sekcijama. Klanja se džuma i poneki dnevni vakat. Imam je Mirsad ef. Kozica, studirao u Turskoj, sa izuzetno lijepim glasom i tačnim učenjem Kur’ana. Vrijedan, uporan, dobronamjeran imam. Pravi imam i hodža poziva i misije. Rezultati u radu svaki dan postaju očigledniji. Zajednicu vjernika ili vanjsku dimenziju vjerskog života uz muteveliju h. Saida Smajića pomažu njegovi prvi saradnici potpredsjednik Zafir Kadrić, sekretar Edin Livnjak, blagajnik Behudin Memić, i član Dževad Omeragić i Muhammed Kuč. Interesantno sadašnji džemat u Perthu se nalazi u zgradi koju su mu iznajmili Aboridžani- domoroci u Australiji i to po simbolički niskoj cijeni. 

Inače, Bošnjaci u Perthu na ogromnom prostoru grade velebni islamski kulturni centar sa džamijom na kube i munarom. Uz džamiju grade imamski stan, poslovnu zgradu, obdanište. Tu je i veliko parkiralište, ali i sportski trereni. Bio bi grijeh ne spomenuti domaćine Salku i Nevzet-hanumu Hajlovac koji su me u svoju kuću kao musafira i vlastito dijete primili i sehurima ugostili šest dana a po iftarima smo hodali. Kad smo kod domaćina kod kojih sam boravio ugodnije i slobodnije nego u vlastitoj kući moram istaknuti još tri. To su hadžija Bekto Hećo, njegova hanuma Sabaheta i sinovi Resul i Mensur. Heće poznajem preko hadžije Emina mutevelije iz Boljakovog potoka punih 40 godina. Hadžija Emin je amidža hadžiji Bekti kod kojeg sam boravio pet dana i pet noći u Melbourneu u džematu Noble Park. Hadžiju Bektu u bosanskoj nošnji prepoznaje čitava Australija. Dok sam boravio kod njega više je mene sa svojom hanumom pazio nego oba svoja sina. Treći domaćin kod koga sam odsjeo, također u Melbourneu u džematu „Deer Park“ kod predsjednika- mutevelije hadžije Senada Jusufovića Brace. On, njegova žena Sabra i dva sina za pet dana i noći, koliko sam boravio kod njih, sve su činili da meni bude i ljepše u njihovoj kući nego njima samima. Četvrti domaćin u čijoj sam privatnoj kući boravio pet dana i pet noći u Brisbeaneu jeste krajišnik iz Bužima Mirsad Duranović, njegova hanuma Šefika sa dva zlatna sina. To je porodica pravih muslimana koja više govori dobrim djelima nego riječima. Ove četiri porodice koje su me 21 dan primile u svoje vlastite kuće su živo svjedočanstvo da musafir nije umro kod Bošnjaka u Australiji. 

Vratimo se konkretnom poslu. Nakon Pertha 31. maja 2017. godine avionom sam se prebacio u Adelaide u gradu gdje su formirani prvi džemati i gdje je i prvi Bošnjak radio kao imam. Nažalost, danas bošnjački džemat u tom gradu nema stalnog imama. Tako su mene na aerodromu dočekali ramazanski teravih imam, Gazinovac koji je diplomirao FIN, izuzetno vrijedni, ozbiljni i obrazovani Ibrahim ef. Hadžihasanović i sekretar džemata Safet Gredelj. Predsjednik džemata je Muradif Muratović. Od poznatih ljudi u tom džematu tu su: Tarik Skaka, hadžija Kemal Zulfić, i hadžija Redžo. Upozoravao sam ih da nije uredu da u Adelaidu ima 2500 Bošnjaka a da džemat nema stalnog imama i da je u tako kratkom vremenu promijenjeno toliko imama. Sve vrijeme boravka u Adelaidu boravio sam sa Ibrahim ef. Hadžihasanovićem u kući sekretara Safeta Gredelja. Nas dvojica bilo smo sami. Iftare smo imali u džamiji i od iftara smo nosili hranu za ručak. Možda je izvanjski problem džemata u Adelaidu što su kulturni klub i džamija u istoj zgradi nekadašnje velike škole. 

 

Veliki potencijal džemata u Melbourne

 

U nedjelju četvrtog juna do iza džume 9. juna, iz Adelaida sam avionom prešao u Melbourne. Na aerodromu su me dočekali predsjednik džemata Mirsad Dželalagić sa sinom sekretarom zajednice Edinom. Tu je u džematu i drugi Mirsadov sin Mehmed, hadžija Bekto sa svoja dva sina, zatim izuzetno sposobni i darežljivi hadžija Esad Alagić i njegova porodica, hadžija Bećo Bilić. Tom džematu pripada i profesor Habib Mandžić, te odnedavno i h. Salih Mujala, doskora glavni imam za Australiju. Tu su još mnogi drugi ljudi i hadžije koji su izuzetno čestiti i dobronamjerni čijih se imena ne sjećam. Poslije Zagreba u doba Salima Šabića ja nikada nigdje u životu kod Bošnjaka u džematu nisam susreo više čestitih, dobronamjernih i raznoliko obrazovanih ljudi nego u Noble Parku. Zekjata i vitara taj džemat ove godine je ukupio ukupno 38 hiljada a na bajramu je bilo 2000 ljudi. Uz džamiju su još dva velika objekta za raznovrsne, hairli i korisne namjene. Džemat ima viziju i perspektivu da se razvije u pravi i kompletni islamski centar. Unazad nekoliko mjeseci imam u džematu je Ismet ef. Purdić. 

Od 9. do 14. juna prešao sam u drugi džemat u Melbourneu u Deer Park kod imama, inače zemljaka, Muhammed ef. Džidića. Oba imama u tom gradu i Ismet ef. Purdić i Muhammed ef. Džidić su prave hodže. Imaju međusobno povjerenje, sarađuju i iskreni su jedan prema drugome. I ovaj džemat uz džamiju ima veliki prostor i pomoćnih objekata. Džamijski odbor vode predsjednik Senad Jusufović, sekretar Šaćir Lačević, blagajnik, hadžija Zijad Glamočić, članovi Davud Kojić koji je Gazinovac i pravnik, izuzetno sposoban i pošten pravnik, i Zahid Odobašić. Tu si i Davudovi sinovi i hanuma, porodica Dizdarević, mojih prijatelja, hodže Meziti, Izudin i Reuf, hafiza Aletić. U oba džemata u Melbourneu se klanja svih pet vakata namaza, na teravije je dolazilo po nekoliko stotina vjernika, članova i jedan i drugi imaju od 750 do 1000 i od šale mogu imati po dva imama. U tom gradu najviše živi Bošnjaka, možda i deset hiljada i to skoro svih struka, profesija i zanimanja. Što je jako bitno od svih gradova najviše ih je skoncentrisano oko džamija u tom gradu. 

Od 14. juna do 19. juna 2017. godine bio sam u Brisbaneu kod starog prijatelja, nekada glavnog imama u Srebreniku, h. Sifeta ef. Omerovića. On po zaslugama za vjerski život u Australiji od 2001., evo punih 16 godina, stoji uz bok h. Saliha ef. Mujale i h. Jasmina ef. Bekrića. On je njihov prvi i najvažniji saradnik. Za islamski život muslimana u Brisbaneu niko nema zaslužniji od njega. U Brisbaneu gradu u kome živi maksimalno 1500-2000 Bošnjaka sa 450-500 članova muslimana ne samo Bošnjaka na čelu sa Sifet ef. napravljena je druga po veličini i ljepotica u Australiji, džamija odmah iza one turske u Sidneyu. Džamiju Bošnjaka, ustvari kompletan islamski kulturno-obrazovno i odgojni centar, širine 36, dužine 25 metara, mogla je napraviti samo nesalomljiva vjera, dalekosežna vizija i nezaustavljiva energija. O čemu se radi dovoljno je ilustrirati da je Sifet ef. nabavio i kupio sva drvena vrata u džamiji u Indoneziji, koliko bi samo jedna ulazna koštala u Australiji. Mermer je kupljen u Kini zato što je Sifet ef. utvrdio da je on jeftiniji od pločica u Australiji. Pri džematu djeluje i medresa koja radi četiri dana u hefti. Da ne bude zabune, ona ne školuje hodže nego osposobljava muslimane. Svaki vakat se klanja u džematu. Odnedavno je džemat pojačala i Lejla Ganijun, svršenica Gazijine medrese, udata za sina Mirsada Duranovića. Prvi imam u Brisbaneu je bio Osman ef. Đogić. Poslije njegovog odlaska džemat se rasuo i prijetila je opasnost da se ugasi. Danas na džuma namazu bude od 400 do 500 klanjača, a na teraviji do 300. U toj džamiji najviše klanja muslimana iz drugih zemalja, a Kur’an uči devet hafiza. Džemat ima sve potrebne objekte, restoran, sportske terene i fudbalski stadion. Predsjednik džemata je Kemal Begić, sekretar Bernard Ferizović, blagajnik Avdo Vojić i član Mirsad Duranović. Džemat ima dobru biblioteku i kompletne uvjete za rad. I ovaj džemat ima sve uvjete za još jednog imama. 

 

Jedan džemat sa dvije džamije

 

Od 19. do 26. juna iz Brisbanea prešao sam u Sidney u džemat „Gazi Husrev-beg“ kod hafiza Ensara Ćutahije i Smitfild kod Jasmina ef. Bekrića.  To je ustvari jedan džemat sa dvije džamije. Taj džemat u Sidneyu, ima više svojih objekata i kuća ali i nekoliko desetina dunuma zemlje. Na aerodromu su me dočekala oba imama, i Jasmin i hafiz Ensar ef. Kao što sam prvu noć u Brisbaneu bio na iftaru kod Sifet ef., tako sam u Sidneyu prvu noć bio kod Jasmin ef. Sve vrijeme čitavu heftu sam noćivao u zgradi džemata u društvu hafiza Ensara. U obje džamije ima po 800 članova i po nekoliko stotina na teravih namazu. Na džumi bude i do 500 klanjača. Na bajramu je bilo po 1000 klanjača. Jedan dan smo zajedno Jasmin ef., hafiz Ensar i ja posjetili našu ambasadu u Canberri i sa tamnošnjim Bošnjacima zajedno iftarili i klanjali teraviju. Kakvi su Bošnjaci divan narod koji je sa svojim tadašnjim ambasadorom Fudom Đidićem od vlastitih sredstava napravio zgradu bosanske ambasade. Kakvi su to patriote i domoljubi! Poslije tolikih patnji i progona taj nedoklani narod pravi ambasadu svoje zemlje. Kakvu pažnju i poštovanje zaslužuje taj narod! Predsjednik Zajednice u Sidneyu je Goraždanin Murat Ljukovac, generalni sekretar Enes Topalović, blagajnik Amir Čampara, sin hadžije Azima. Mutevelija kod hafiza je Muris Delić, a kod Jasmin ef. blagajnik je Huska Kazić. Od uleme u Sidneyu treba spomenuti, jer svi su regularni i hairli, i Osmana ef. Balihodžića, Muamera Arnauta, Đenitu Čengić i Selmu Kamberović.

Iako sam u Australiji boravio svega 33 dana saznao sam da u Australiji ima na desetine i desetine, pa možda i preko stotinu mesdžida a i nekoliko desetina džamija sa munarama. Kada su ljudi općenito u pitanju, ljudi u Australiji u odnosu na Evropu, pa sada i SAD, su jednostavniji, prirodniji, pričljiviji, spontaniji, neposredniji, komunikativniji, opušteniji, ležerniji u komunikaciji, te uslužniji, pouzdaniji, preduzimljiviji, sigurniji u sebe i društveniji nego u Evropi. Drugo, ljudi su u Australiji mnogo mlađi, dinamičniji, i manje sebični nego u Evropi. Treće, velika prednost Australije u odnosu na Evropu leži u činjenici da je to realna a ne na mitovima, bajkama i historijskim fantazijama, lažno idealna zemlja. 

Dok se avion sa gotovo 200 putnika i članova posade prizemljuje na jedan od frankfurtskih aerodroma kroz prozor gledam polja uzrele pšenice i ječma, te šumu vjetroelektrana, lijepo uređena naselja. Sve je s mjerom i estetski do utančine usklađeno. Moje impresije dobijaju na intenzitetu u nastavku puta automobilom sa Ibrahimom Ćosićem, nedavno izabranim predsjednikom bošnjačkog džemata. Pred nama je više od 100 kilometara puta od aerodroma do Manhajma, drugog grada po veličini u njemačkoj saveznoj republici Baden-Virtemberg. Vrijedni njemački narod proteklih je sedamdesetak godina potpuno restaurirao i iznova sagradio i one u Drugom svjetskom najrazrušenije gradove. I svoje je kapije otvorio za ljude dobre volje sa svih meridijana svijeta. Tako da su danas  njeni gradovi i ostala naselja dobili multietničku i multireligijsku atribuciju. Usput mi Ibrahim govori osnovne karakteristike Manhajma, grada u kojem živi gotovo četvrt stoljeća. Iz te priče saznajem da u Manhajmu živi nešto više od 300.000 stanovnika, da je saobraćajno čvorište, univerzitetsko središte, da je kulturni i privredni centar, da se 1921. na njegovim ulicama pojavio prvi traktor, da je prvi avion na mlazni pogon ovdje konstruiran (1929. godine), da su mnoge njegove četvrti izgrađene u obliku kvadrata...

 

Kahva sa članovima Džematskog odbora

 

Nakon odmora u kući mog domaćina odlazimo u centar grada gdje, kako kažu, Turci imaju svoju četvrt. Doista, mnošvo je restorana i drugih radnji i kancelarija koji nose turska imena. U sklopu tih zgusnutih objekata čiji su vlasnici gastarbajteri iz Turske nalaze se i mesdžidi i džamije u kojima klanjaju pripadnici najbrojnije useljeničke populacije u Njemačkoj. Tamo nam se pridružuje većina članova novoizabranog Džematskog odbora kojeg uz Ibrahima kao predsjednika čine: Edin Nedžibović, potpredsjednik, Halid Spahić, sekretar, Avdo Bajrić, blagajnik, te članovi Enver Spahić, Jasmir Šabotić, Jusuf Hrvić, Senad Hadžiselimović i Ishak Alešević, imam. Glavna tema razgovora je predstojeća manifestacija Bajramsko sijelo koja će se desiti sutradan uz prisustvo zvanica iz BiH, Mešihata Islamske zajednice Bošnjaka u Njemačkoj. Ibrahim podvlači: „Četrdeset naših vrlo uspješnih ljudi podržalo je ideju Džematskog odbora da se iz džematske hazne za ovu manifestaciju ne uzima ni cent. Oni su između sebe donirali sredstva koja će pokriti sve troškove manifestacije tako da smo mogli organizirati program i bez ulaznica. Budući da smo najavili ulaznice, prihod od njih ići će za stimulaciju aktivnosti naših najmlađih džematlija.“ Avdo Bajrić sa dosta optimizma vidi rad novog odbora: „Nadam se da će ovaj novi, podmlađeni odbor donijeti novi vjetar u leđa radu našega džemata. Od novog imama tražit ćemo prije svega da radi sa djecom, da islamski obrazuje dolazeće generacije.“ Edin Nedžibović osvrće se na razgovore sa kandidatima za novog imama u džematu koji su ušli u uži izbor: „Trenutno posebnu pažnju posvećujemo razgovoru sa učesnicima konkursa za novog imama u našem džematu. Vrlo je bitno da izaberemo najboljeg kandidata kako bismo s njim krenuli u nove projekte.“

Na jaciju namaz odlazimo u obližnju tursku džamiju sa munarom koja nosi simbolično ime Mevlana. Džamija je s kubbetom i svim pratećim sadržajima. Svojim arhitektonskim rješenjem skladno se uklopila u postojeći gradski ambijent. Muezzin ima izuzetan mekam. Usuđujem se reći – bolji nego što ga ima imam džamije. Nažalost, arhitektonsku ljepotu džamije ne podupire i očekivani broj musallija barem na noćnim namazima.

 

Program za sve ukuse

 

Zanimljivo mi je s koliko ozbiljnosti je ova mlada ekipa članova Džematskog odbora prišla organizaciji manifestacije Bajramsko sijelo. Ne žele ništa prepustiti slučaju. Radosni su da je dio zvanica već stigao u Manhajm. Tu su muftija Pašo ef. Fetić, glavni oblasni imam mr. Enver ef. Pašo, mr. hafiz Aziz ef. Alili, a negdje u toku samog programa stići će i Eldin Huseinbegović i njegov muzički pratilac Nihad Krečo.

Svečanost učenjem odlomka iz Kur’ana Časnog otvara hafiz Alili. Slijede obraćanja domaćina i gostiju. Dobrodošlicu upućuje predsjednik Ibrahim Ćosić, kratka i veoma sadržajna predavanja govore mr. Enver ef. Pašalić Pašo i muftija Pašo ef. Fetić. Kasidu o Bajramu izvode članovi hora Dopunske škole, dječiji i omladinski mješoviti sastav folklorne grupe pod rukovodstvom Melise 

Avdić izvodi splet bosanskih kola sa zanimljivom bajramskom koreografijom. Pristiže i potpredsjednik Sabora IZBNJ Asim ef. Jelovac koji upućuje pozdravne riječi. Pristigao je i sekretar Mešihata Adem ef. Hasanović kao i nekolicina imama i njihovih porodica iz okolnih džemata. Kraći razgovor obavljam i sa imamom emeritusom Ishakom ef. Aleševićem, koji je u ovom gradu više od 20 godina. Aktivan će biti dok ne dođe novi imam, a potom ide na zasluženi odmor. O samom programu Ishak efendija kaže: „Koncept je bio takav da je ponudio širok 

sadržaj kako za odrasle tako i za djecu, omladinu pa i one najstarije. Omladina je 

sve vrijeme bila na usluzi i pomoći.

Vrijedne domaćice, supruge i 

kćeri naših džematlija, donijele su velik broj kolača kojim su počašćeni  gosti. “U drugom dijelu programa Eldin Huseinbegović izvodi splet ilahija i kasida, te sevdalinki čiji je sadržaj primjeren ovakvoj manifestaciji. Sala je ispunjena do posljednjeg mjesta. Dovu na kraju uči imam Alešević.

 

Glas naroda

 

Živo me zanima šta će o samoj svečanosti kazati sama publika. Poznati donator stipendija za studente i učenike u BiH hadžija Omer Hodžić kaže: „Program je bio odličan. Veoma sam zadovoljan radom novog Džematskog odbora. Na mladima svijet ostaje. Od prestanka agresije na BiH počeo sam sa stipendijama. Danas je to od mene i moje porodice naraslo na 17 stipendija godišnje. 11 mojih, četiri od sina Muhameda i snahe Jasmine, dvije od kćerke i zeta Jasmira.“  Jasmina Hodžić: „Svečanost na nivou. Često odlazim u Bosnu.“ Amina Avdić: „Prelijepo. Treba više ovakvih susreta zbog naše djece.“ Najla Hodžić: „Omladina je pomogla ovaj projekat. Moji roditelji su ovdje rođeni. Ja sam druga generacija koja je ovdje rođena. Jezik sam naučila preko roditelja, deda i nana. Moji vršnjaci dobro žive. Za matičnu domovinu vežu nas i sekcije folklora.“ Ramiz Đuzo: „Živim u Manhajmu. U našem džematu na vlast su došli mladi i uspješni ljudi. Biti biznismen u Njemačkoj je – borba. Snalazimo se.“ Šemso Paljević, prvi predsjednik Džematskog odbora: „Rođen sam 1947. u Novom Pazaru. Predsjedničku dužnost u džematu obavljao sam 1989. i 1990. godine. Prvi naš imam bio je Šerif Mujkanović. Bio nam je ramazanski imam. Poslije ramazana dobili smo imama Kemala ef. Sejdovića. On nam je dolazio jednom sedmično. Kad su se omogućili bolji uslovi rada došao je zastalno. Tu je bio nekoliko godina. Poslije njega imam nam je bio Ibrahim ef. Bašić. Poslije Bašića stalnii imam nam je bio Ishak ef. Alešević i s nama je ostao do danas, do svog penzionisanja. Tada smo u Džematskom odboru imali ljude koji su htjeli to da budu, a nisu mnogo znali. Današnji članovi Džematskog odbora znaju više, i hoće više. Zato imaju punu podršku od nas. Danas imamo najmlađi odbor sa najmlađim predsjednikom i nadam se da će dobro funkcionirati. Imaju punu našu podršku. Ibrahim Ćosić, predsjednik Džematskog odbora, kaže: „Ako se zna da smo prvi put uradili inventuru džemata i naišli na ovakav odziv džematlija i gostiju iz okolnih džemata, te podrška koju smo dobili  od muftije i glavnog imama, potpredsjednika Sabora IZBNJ, moram biti zadovoljan. Zahvaljujem se svima onoma koji su na bilo koji način pomogli da ovo Bajramsko sijelo uspije.  Posebno se zahvaljujem mladom Odboru i donatorima, omladini, našim gostima iz Sarajeva i Zagreba.“ 

“Eldin Huseinbegović kaže: „Ovdje smo našli dobre ljude, prave domaćine. Ovdje se nekako i ne osjećam gostom. U posljednje vrijeme vrlo brzo se zbližim s ljudima. A to je rezultat kad te ljudi srcem i dušom dočekaju.“ Nihad Krečo: „Ovdje se doista osjećamo kao kod kuće.“

San Diego - Dvadesetosmogodišnji Ammar Campa-Najjar, Amerikanac latinoarapskih korjena je nakon objavljivanje svoje kandidature za ulazak u Američki kongres izazvao veliki interes javnosti. 

Campa-Najjar je radio u timu koji je vodio predsjedničku kampanju bivšeg američkog predsjednika Baracka Obame 2012. kada je počeo sa političkom karijerom u okviru Demokratske stranke. Tada je bio zadužen za čitanje pisama u kojima su ljudi iznosili svoje problme s kojima su se suočavali, a koje nisu uspijevali riješiti putem institucija. Tada se istakao svojim naporima da olakša starijima njihovo rješavanja problema u zdravstveno-socijalnom području i u komunikaciji sa izbjeglicama. Ammar Campa je sin Palestinca i Meksikanke. Njegova tri maternja jezika, arapski, meksikanski i engleski, kao i njegov osjećaj za institucionalno rješavanje problema izbjeglih i starih osoba su ga stavili u žižu interesa javnosti.

Kaže da se rano zainteresirao za politiku, jer je bio svjedok krvavih dešavanja u Gazzi. Na njega su dubok trag ostavili prizori koje je tada gledao kao dijete, posebno kada je vidio kako metak ispaljen od strane izraelskog vojnika ubija bebu u majčinom naručju. „Pitao sam se zašto sam ja ostao živ, a toliko djece je tada ubijeno i shvatio da me je Allah ostavio da se borim za prava koja oni nisu imali i slične njima“, kaže Ammar. On nije dopustio da ga njegova mlada dob u tome zaustavi i danas šalje poruku mladima da ne smiju dozvoliti da njihovog datuma rođenja bude prepreka za njihov ulazak u politiku.

„Imam kampanju koja se zove Sa 18 godina u 2018.“, koja se fokusira na tinejdžere koji danas imaju 16, 17 godina, a koji će na dan izbora napuniti 18. To je populacija koju u predizbornim kampanjama obićno zaobilaze”, kaže Ammar i napominje da svakih 30 sekundi mladi njegovih korjena postaju osamnaestogodišnjaci. 

Campa-Najjar je kandidat iz San Diega, Kalifornija, iz 50-og kongresnog distrikta i prvi je latino-arapski Amerikanac koji ide u utrku za Američki kongres. Do sada je samo šesterici Amerikanaca arapskog porijekla uspjelo ući u Američki kongres.

Rijad - Maisah Sobaihi je prva saudijska umjetnica koja nastupa na pozornicama u zemljama Evropske unije, prenosi Al-Arabiya. Radi se o pozorišnoj predstavi u kojoj Maisah izvodi nekoliko uloga u isto vrijeme. 

Maisah Sobaihi je doktorirala englesku književnosti na univerzitetu u Londonu, a radi na Univerzitetu King Abdu-l-Aziz u Džeddi. Svoju karijeru na pozorišnim daskama je počela još u osnovnoj školi, a profesionalno se time počela baviti po završetku studija.

Učestvovala je na prestižnom Edinburgh Festivalu, na jednom od najstarijih umjetničkih događaja na svijetu, koji se svake godine održava u glavnom gradu Škotske više od 70 godina. Tako je postala prva Saudijka koja je na festivalu imala predstavu i to pod naslovom „Naopako bilo“. Radi se o komediji koja tretira pitanje višeženstva. Velika je zainteresiranost publike za njene predstave i u Saudijskoj Arabiji i u Evropi iako je u zemljama EU njeno ime potpuno nepoznato.

“Cilj mi je promjena stereotipa koji na Zapadu vladaju o Saudijki, jer to je prije svega upravo odgovornost žene u Saudijskoj Arabiji”, kazala je Maisah za Al-Arabiyu. 

Washington - Bombaški napad na Bostonski maraton 2013. godine činio je 20 posto pokrivenosti svih američkih terorističkih napada između 2011. i 2015. Godine, stoji u nedavno objavljenoj akademskoj studiji čije rezultate je objavio britanski list Independent.

“Teroristički napadi koje su izveli muslimani imaju pet puta veću medijsku pokrivenost od onih koje su izveli nemuslimani u Sjedinjenim Državama”, ističe se u ovoj studiji uz podatak da analiza pokrivenosti svih terorističkih napada u SAD-u između 2011. i 2015. godine pokazuje da je prisutna veća medijska pažnja za 44,9 posto kada je počinitelj tog napada musliman, te potcrtava da su muslimani u tom razdoblju počinili samo 12,4 posto napada, a pokrivali su 41,4 posto vijesti, kako se jasno vidi iz ovog istraživanja.

Autori ove studije u zaključku navode da su mediji ti koji čine da ljudi nerazmjerno strahuju od toga da će muslimani biti ti koji će počiniti teroristički napad.

Znanstvenici su proučavali američke novinske izvještaje o svakom terorističkom napadu na američkom tlu i bilježili ukupan broj članaka posvećenih svakom napadu. Tako navode da su napadi na bostonski maraton 2013., koji su počinila 2 muslimana i u kojem su ubijene tri osobe, pokrili 20 posto ukupne pokrivenosti koje se odnose na terorističke napade SAD-a u petogodišnjem razdoblju.

Nasuprot tome, izvještavanje o pokolju u Hramu Sikh u Wisconsinu 2012. koji je izveo bijelac kršćanin Wade Michael Page i u kojem je ubijeno 6 osoba, činilo je samo 3,8% pokrivenosti u medijima. Također, masovno pucanje na afroameričku crkvu u Charlestonu u Južnoj Karolini u kojoj je Dylann Roof ubio 9 osoba, ali je dobio samo 7,4 posto medijske pokrivenosti, dok je napat Frazier Glenn Millera na sinagogu u Kansasu pri čemu je ubio 3 osobe, činio samo 3,3 posto izvješća.

Svi gore navedeni napadi smatraju se da zadovoljavaju široko upotrebljavane definicije terorizma, prema istraživačima na Georgia State University.

Autori, također, u studiji navode da su njihova otkrića razriješila i optužbe Donalda Trumpa, koje je uputio u februaru ove godine, da mediji dovoljno ne izvještavaju o terorističkim napadima koje su izvršili muslimani. 

“Kada je predsjednik Trump tvrdio da mediji ne pokrivaju dovoljno terorističke napade, ispada da je bio u pravu”, stoji u studiji, a zatim zaključuje: “Međutim, njegova tvrdnja da su napadi počinjeni od strane muslimana manje pokriveni je neutemeljena.”

“Bez obzira na druge argumente, napadi muslimana imaju nesrazmjernu količinu medijske pokrivenosti. Prema posljednjim podacima muslimani su izvršili 12,4 posto napada, a ti napadi su činili čak 41,4 posto vijesti. Radi se o tome da ta neproporcionalna pokrivenost, svjesna ili ne, taj stereotip ojačava I ojačava kulturu neosnovane priče o tome čega i koga se treba bojati.

Pokrivajući terorističke napade muslimana dramatično više od napada koje su počinil idrugi, mediji ovu vrstu događaja okreću kao prevladavajuću. Na temelju tih izvještaja nije čudo da se Amerikanci toliko plaše radikalnog terorizma muslimana. A stvarnost, ipak, pokazuje da su ti strahovi neosnovani i pogrešni”, navodi se u zaključku ove studije. (Ben Kentish, Independent)

Slikarstvo Mersada Berbera već od svojeg prvog pojavljivanja smjera prema onome što čini bit svake autentične umjetnosti. Za sve vrijeme koje je proteklo ono to postaje; putovanje u utopiju ljepo­te, u figure neizvjesnog i nepoznatog. Svaka faza i svaki ciklus, svi slikarsko/grafički pomaci, odavno opčinjavaju svojim osobenim znakovljem, jezikom svoje semantike i duhovnog bdijenja. Ove slike su sabranost Berberovog slikarskog jezika i slikarskog govora. One odaju prirodu i tajnu moći njegove uobrazilje koja uključuje u sebe ne samo ono najznačajnije, veliki talenat, sposobnost da se penje u tamu, da je osvjetljuje a da joj ne oduzima san i višesmislenost, nego i ono odlučujuće koje ostaje bez imena. 

A što se tiče Berberovog duhovnog bdijenja: ono smrtno ugrožava smrt, logiku ravnodušnosti, nesposobnost da se istinski doživljava ono što nam izlazi u susret u domeni ljudskog osjećanja. To su ona osjećanja koja ukazuju na blizinu života u njegovoj kulturno/civilizacijskoj sudbini. Značaj Berberovog slikarstva nije samo u jedinstvenom artizmu, u majstorstvu njegovih djela već i u njegovoj poetici, u njegovoj estetici, u veličini njegovog bdijenja: u umjetničkoj metamorfozi, u načinu kako se utopija, kako se san, na kraju krajeva, dotiče svih stvari, postaje pomični kosmos koji u Berbera svagda postaje drugo ne prestajući, paradoksalno, biti isto. 

U tom snu se vodi dijalog sa stvarima i ljudima, sa iščekivanjima i kulturama, civilizacijama. Dakako, Berberov san nije uzmicanje od stvari i stvarnosti već njihovo oblikovanje, stvaranje i prizivanje. Odavno je time stekao povjerenje. U vremenu gubljenja smisla njegova djela su posvuda u svijetu u muzejima i galerijama, u imaginarnom muzeju - tamo se susreću sa djelima drugih umjetnika iz svijeta i povijesti: tamo stiču samosvijest, lik koegzistencije, tamo to nisu djela stranca već ljudske egzistencije otvorene prema ljudskoj sudbini. 

 

Snovitost i slojevitost slika

 

Ta otvorenost, paradoksalno, poprima oblik moći simboličkog izražavanja. Berber nije opijen ovim ili onim, u sadašnjosti ili u prošlosti. On je opijen vlastitim snom, samotnim i predočenim, vlastitim životom u kome je žudnja za stvaranjem forma razgovora. Vidimo djela koja simbolično predstavljaju životnu pozornicu neizmjernog slikarskog sna koji zahtijeva više od stvarnosti. Berberov verizam nema samo jedno značenje. On ne želi da se povinuje jednoj fiksaciji tog umjetničkog postupka. Kao izraz, njegovo slikarstvo je poteklo iz labirinta našeg razdoblja, iz oka i duha, iz onoga što se događa u napetosti i skladu između neba i zemlje, između tradicije - ne samo Bosne i Hercegovine - i sadašnjosti. Ono se vratilo u njega, okom i duhom, dakako. 

Sada možemo uvidjeti da Berberova platna sadrže neizmjernu veličinu dinamike i energije, ne samo istinu, znakove istinskog obitavanja u formi slikarskog pjesništva, slikarske estetike/filozofije i, svakako, slikarske nauke. Ona to iznose, bar iz perspektive jedne estetike koja razabira svoje granice jer se upušta u istinu povijesnog, kulturno/civilizacijskog i društvenog života, jednu osebujnu ljepotu koja je izraz Berberovog umjetničkog oblikovanja i činjenja. Time je rečeno da Berberovo slikarstvo tjera čak i iz esteticističke uokvirenosti, iz lakog sna i su-snivanja, iz provincijalno/kulturnog uobličavanja i uveličavanja rubnog. 

Svoju ulogu slikara i grafičara Berber je vidio, čini mi se, u svojevrsnoj verističkoj egzistenciji umjetničkih istina; u stvaranju plastičnih struktura čiji kriterij nije samo snaga izraza, očuvanje istinskog i istinitog, jednog kontemplativnog jezgra koje nema ništa zajedničko sa nasilnim prohtjevima pukog “angažmana” i metafizike apsolutne transparentnosti. Čovjek je, doduše, upućen u Berberovu metafiziku, koja to i nije u starom smislu: jer nije podvrgnuta nekom diktatu koji vlada od početka, od prvog pojavljivanja koji uvijek nešto oduzima i životu, i patnji, i vedrini u tragediji, i začuđenosti i veličini ljudske egzistencije. Prevođenje na jezik likovno/plastične egzistencije, na jezik osebujne slikarske racionalnosti, govori o uspjelom izmirenju ljepote i istine, ritmiziranja života i njegovog uzmicanja vremenu. 

Berberovo djelo razjašnjava kako nas ništa ne pošteđuje, čak ni istina; ona je svagda bezutješna. Ljepota nije pobjegla iz svijeta. Ona je u njegovom pokretljivom, pojmovno nedostupnom jezgru. Šifra ljepote, nije uopće ravnodušnost, smrt, vraćanje u Ništa, u nijemu gestu prirode i čovjekovanja. Šifra je pohranjena u tajni i odvažnosti ljudske egzistencije, koja ne operira sa simpatijama ili animozitetima, sa glorifikacijom ili logikom rasapa, sa estetskim mitologemima. Reklo bi se, da je nimbus, razapetost ljudske egzistencije, u prošlosti i sadašnjosti, našao rafiniranog slikara i grafičara. Doba se sustižu, sa svojim likovnim i semantičkim potencijalom, razabiru se bez svodničkog jezika; presreću se motivi Japana, Helade, Vizanta, Perzije, islamske umjetnosti, kulture Bosne i Hercegovine. S obzirom na taj momenat posredovanja u Berberovom slikarstvu, prohtjev da se probudi život u jednoj formi kulture, Bosne i Hercegovine, na primjer, znači svagda stvaralačko i smisaono redefiniranje kulturnih znakova, simboličkih iskaza običajnosti i duhovnosti, slikarstva u prošlosti, kao što je to slučaj i u drugim ljudskim duhovnim područjima. 

Berber se mudro čuva da ne rastoči lik kojeg želi da probudi. Njegov zavičaj, Bosna, na sreću, ne podliježe pogubnoj romantičnoj simplifikaciji, okamenjivanju i fetišiziranju u formi glorifikacije. Ničega u njegovoj umjetnosti od antikvirane koketerije. Berberove slike brane svoju predstavu i hoće onu slikarsku egzistenciju u kojoj se stiču sudbine različitih grafija i gramatologija. Time stiču svijest o nadi koja je više no puko snoviđenje. Povodom Berberovog plastično/misaonog kosmosa sjećam se Benjaminove misli. Ona je željela da dođe do plodnosti u onom davno prošlom, da se, kako kaže Adorno, odaziva na okamenjene, ili “zastarjele sastavne dijelove kulture, na sve što nije imalo ugodnu živahnost, onako kao što se skupljači odazivaju na petrefakt ili biljku u herbariju”. On se neće moći zaustaviti samo na tome. Sigurno da je Benjamin želio da i živo predoči tako da se predstavi i doživi kao davno prošlo, “iznenada pokazujući svoje značenje”. 

 

Poetika prožimanja prošlosti i sadašnjosti

 

Ako se sagleda opus, tok čitavog Berberovog stvaranja do danas, onda se pokazuje da ono nadsvođuje dualizam prošlosti i sadašnjosti, pasivnosti starog i agresivnosti novoga, zapravo, njegove razuzdanosti koju još uvijek prihvatamo kao posljednje utočište napretka i čovječnosti. Grafičko/slikarski habitus takvog izraza umnogome podsjeća - ne samo predmetno nego i estetski - na ono što se na drukčiji način, u proznim i pjesničkim varijacijama (Meša Selimović, Mak Dizdar i drugi), već otvorilo. Nemamo, dakle, toliko posla sa fetišom arhaičnog u kulturnim formama, u kolektivnoj prošlosti i u, kolektivno nesvjesnom, prikraćenom ili tabuiranom. Berberova grafika, prije svega, mogla je davno još zabljesnuti u svom nesputanom duhovnom iskustvu, u svojoj osebujnoj poetici i estetici, istančanoj u prožimanju elemenata - predmetnih, kulturnih, motivskih, semantičkih, jer snažno osjeća mnogostruku konfiguraciju svijeta, poetiku prožimanja prošlosti i sadašnjosti. 

Taj kulturni obrazac je dopušten samo onom slikaru koji je otvoren za svako razumijevanje života, za sve ljudsko u svim slikarskim tradicijama, za krhku istinu svoje sudbine, za gorčinu svijesti o vremenu, o vremenu vremenâ, o procesu procesa. Berberov saputnik je čudesna artistička tehnika kojoj je daleko svako nadmudrivanje istine, “mitske vreve”. Međutim, ona ne dopušta fetišiziranje, vlastitu zloupotrebu: ne podliježe svojoj moći. Ona nije favorizirana postavljanjem tabua. Toj tehnici je inherentno predočavanje, avantura jedne racionalnosti slikarstva, stvaranje koje čini osobenu personalnost umjetnika koji je navikao da samome sebi bude saputnik; da posvećuje prolazno i nedovršeno, difuzno; da saznaje likovnim jezikom; da u opažajno polje ulazi ono “najnovije kao figura nastarijeg”; da putem strasti priziva punom oštrinom svoje umjetnosti krajolik smisla i umnosti. Berberova metafizika, imanentna njegovoj grafici, slikarskoj tehnici, opredmećenoj u prepoznatljivom smislu za stil i stilizaciju, koja je “potaknuta novim, da se vraća prastarome”, napušta tragove naivnosti, čak i tragove već stečene slobode uvida i kristalizacija smisla i likovne usklađenosti. 

Estetska funkcija Berberove imaginacije u otvorenosti prema iskonu, prema onome što je posljednje i ujedno prvo, iskazuje se u stvaralačkom postupku koji oslobađa arhetip i mitologeme slikarskih kultura. Svakako, oslobađa ono posebno, osobenost svojeg grafičkog i slikarskog jezika. Berber je prihvatio izazove sudbinske moći, dvosmislenosti. Ozbiljnošću razmišljanja o dramatici svijeta: od fantastičnog ideograma konja do novih slika za scenografiju također jedne drame. Jer, očigledno, među djelima koje sam upravo razgledao, nalazimo i ona koja otkrivaju nove motivske cjeline. Telos dinamike ovog slikarstva u saglasnosti je sa utihnulom lirikom, sa brižljivim promišljanjem, sa artističkim postupkom i tehnikom kojom slikar nastoji da izvede neko jedinstvo u kojem samo sloboda postavlja sebi granice, u kojem odgovaraju sloboda i istina, sloboda i život, odnosno sudba. 

U Berberovom djelu pojavilo se jedno osjećanje, jedna poetika, koja poznaje mijene. Ona je diktat misli, rafinirani grafički i slikarski jezik, tok sjećanja, ljudsko oko koje ne voli posezanja koja potresaju neizmjerni kosmički ritam, ravnotežu - tu osnovu mijene, uspinjanja i propadanja. Tu je stvarno riječ o osobenoj filozofiji slikarstva kojom umjetnik učestvuje u neiscrpnom kosmičko/ljudskom toku; upušta se u bratsku raspru, u ono što združuje ontologiju slikarstva i estetiku i etiku slikarstva. A pošto ono ne poznaje ljubav prema mržnji i zlu, prema iskrivljenom liku stvari i ljudi koje se ne da oponašati, restituciju anatemisanja, strast razaranja, sjedinjuje se sa tajnom sudbinskog i oslobađajućeg, sa tajnom uznemirene višeznačne ljudske drame, kosmo/drame do koje danas dolazi psihoanaliza umjetničke filozofije, a i filozofija ako ima sreću da u sebi nosi trag poetičkog iskustva. U svakom slučaju Berberovom slikarstvu je svojstvena ljepota, duh cjeline u nemiru fragmenata, skroviti dijalog sa historijom i ljudskim vremenom; obitavanje u labirintu smisla punom tmina i nepoznanica. 

Sve to nije moguće bez pjesništva slikarstva, bez slikarstva kao nauke i ljepote. Ali zato, strogo govoreći, ono uspostavlja svijet, koegzistenciju ljepote, svagda logično/alogične, bezimene, ljepote koju nikakvo doživljavanje, spoznaja i iskustvo ne mogu izreći i time utješiti ljudsku moć umnosti i dokazivanja. Berber ovdje skicira svijet u emfatičkom smislu koji ima ekstatičnu moć: da se izvine izvan granica narcizma vlastitog ja. On pripada drugim svjetovima i kulturama. Estetika - i etika - Berberovog slikarstva “dovodi nemoguće u opasnu blizinu”; u dionisijskom mesijanizmu uspostavlja koegzistenciju smisla, jedinstvenu komunikaciju - bez potiranja, prevare i egocentrične opijenosti. 

 

Sadržaj dozvoljeno prenositi uz naznaku izvora: Preporod novine